{"id":740291,"date":"2025-02-27T06:00:00","date_gmt":"2025-02-27T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/caretas.pe\/?p=740291"},"modified":"2025-02-27T06:00:00","modified_gmt":"2025-02-27T11:00:00","slug":"el-goce-shakespeariano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/?p=740291","title":{"rendered":"El Goce Shakespeariano"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Por: RUB\u00c9N QUIROZ \u00c1VILA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Planteado como un homenaje a c\u00e9lebres escenas de las obras de Shakespeare donde se entrecruzan una suerte de amago de teatro musical, con danza contempor\u00e1nea como marcadores de separaci\u00f3n de las fases esc\u00e9nicas y con una pretensi\u00f3n coral en la que los roles son intercambiables. Dirigida por el buen actor Fernando Luque, de quien sus personajes en clave de Moli\u00e8re son much\u00edsimos mejores que los shakespearianos y, al parecer, se extiende tambi\u00e9n a su mano como arquitecto que dirige, en este caso, un confuso tributo teatral.<\/p>\n\n\n\n<p>En esa buena idea de jugar con una visi\u00f3n comunal en la que todos tienen la misma posibilidad de encarnar los personajes colisiona con la realidad. En vez de favorecer la densidad de la psicolog\u00eda dram\u00e1tica, tan conocida y requerida de cualquier protagonista del dramaturgo ingl\u00e9s, esta se diluye y extrav\u00eda con incauto entusiasmo ya que el elenco no necesariamente responde en igualdad de condiciones actorales y resultados esc\u00e9nicos. De ese modo, se mezclan las aspiraciones de una recreaci\u00f3n colectiva con roles canjeables que poco apoyan a la estrategia definida desde la direcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/caretas.pe\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Homenaja-Shakespeare-1-Revista-Caretas-2720.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-740304\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La situaci\u00f3n m\u00e1s clamorosa e indigna de la tradici\u00f3n shakespeariana es cuando hacen play back. Entonces, notamos todas las contradicciones conceptuales. Ya no se trata solo de las actuaciones en que fueron condenados a imitar en un intento fallido de teatro musical sino de los mismos objetivos que Luque quiso mostrar. De ese modo, el anhelo del goce shakespeariano m\u00e1s parece un desmoronamiento planificado, un experimento que, aunque abundante en frenes\u00ed y energ\u00eda juvenil, se acerca a un desmantelamiento sin posibilidad de recuperaci\u00f3n del aura de Shakespeare. Por supuesto, si se estira el concepto de que es una versi\u00f3n leg\u00edtima y, acaso, el ensayo de un elenco en entrenamiento, se puede ser concesivo. Pero no lo es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que debi\u00f3 ser un delirio maravilloso se convirti\u00f3 en un galimat\u00edas fatigoso. El entusiasmo est\u00e1, la entrega decente tambi\u00e9n, incluso se nota la genuina ambici\u00f3n, pero el grupo de actores desenvuelven m\u00e1s una representaci\u00f3n de buenas intenciones, las virtudes individuales son sacrificadas en largu\u00edsimas e innecesarias canciones que no entonan. Y los espectadores asisten a un simulacro. En vez de llevarlas a su m\u00e1xima expresi\u00f3n son aplastadas por un enfoque timorato que ha desconfiado de sus voces en vivo. Tal vez all\u00ed la profundidad dram\u00e1tica hubiera sido posible. Aunque la coreograf\u00eda tiene la virtud de una ejecuci\u00f3n correcta en s\u00ed misma, sin embargo, no hay v\u00ednculo imprescindible con el sentido de la puesta en su totalidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Es evidente que cualquier imitaci\u00f3n desactiva los niveles de hondura requeridos para unas escenas que as\u00ed lo exigen y que, las legendarias obras de Shakespeare lo merecen.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: RUB\u00c9N QUIROZ \u00c1VILA Planteado como un homenaje a c\u00e9lebres escenas de las obras de Shakespeare donde se entrecruzan una<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":731309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3857],"tags":[3939,3940],"class_list":["post-740291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edicion_2720","tag-goce-shakespeariano","tag-teatro-musical"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=740291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/731309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=740291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=740291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebrucemo.com\/caretas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=740291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}